Bułgarski dziennik "Nowinar" opublikował serię karykatur libijskiego przywódcy Muammara Kadafiego. Na jednej przedstawiono go jako szatana, gotującego w kotle czepki pielęgniarskie. Ambasada Libii w Sofii ostro zaprotestowała.

12 karykatur ukazało się tydzień przez procesem w Trypolisie w sprawie pięciu pielęgniarek bułgarskich, więzionych w Libii od ponad 7 lat i oskarżonych o spowodowanie epidemii AIDS w 1998 roku.

W 2004 r. pielęgniarki oraz sądzonego wraz z nimi palestyńskiego lekarza skazano na śmierć. W grudniu 2005 r. Libijski Sąd Najwyższy odesłał sprawę do ponownego rozpatrzenia w sądzie pierwszej instancji. Proces ma się rozpocząć 11 maja.