Podczas oficjalnego spotkania w Białym Domu, w którym uczestniczyli przywódcy kilku państw afrykańskich, prezydent Stanów Zjednoczonych Donald Trump zwrócił uwagę na wyjątkowe umiejętności językowe prezydenta Liberii, Josepha Boakaia.
Boakai wypowiedział się krótko w czasie spotkania liderów m.in. Gabonu, Gwinei Bissau, Mauretanii i Senegalu.
Według relacji brytyjskiego dziennika „Guardian”, wypowiedź prezydenta Liberii wywarła na Trumpie silne wrażenie.
Co za dobry angielski. Gdzie nauczył się pan tak pięknie mówić? Gdzie pan się kształcił? - dopytywał Trump.
Wydawało się, że Boakai w odpowiedzi zachichotał - ocenił „Guardian”.
Gdy Trump zaczął dopytywać, czy języka nauczył się w Liberii, Boakai przytaknął, na co usłyszał, że posługuje się „piękną angielszczyzną”.
Mam przy tym stole ludzi, którzy ani w połowie nie mówią tak dobrze! - miał powiedzieć amerykański prezydent.
Wypowiedź Donalda Trumpa została odebrana przez komentatorów jako przejaw niewiedzy na temat historii i kultury Liberii.
Położona w Afryce Zachodniej Liberia powstała w początkach XIX wieku jako projekt Amerykanów sprzeciwiających się niewolnictwu.
Do wybuchu wojny secesyjnej, której rezultatem była likwidacja w USA niewolnictwa, z USA do Liberii wyjechało ponad 15 tys. wolnych lub wyzwolonych Afroamerykanów i ponad 3 tys. pochodzących z Karaibów niewolników bądź ich potomków.
W 1847 roku Liberia ogłosiła niepodległość. Jest pierwszą i najstarszą nowoczesną republiką Afryki. Angielski jest tam językiem oficjalnym.