Ponad 5 stopni w skali Richtera miało trzęsienie ziemi, które nawiedziło północne regiony Japonii. Na szczęście nie spowodowało ono żadnych zakłóceń w funkcjonowaniu reaktora jądrowego Niigata. Problemy miała szybka kolej.

Trzęsienie nastąpiło nad ranem czasu polskiego. Pierwsze doniesienia mówią, że nie ma ofiar ani większych strat materialnych. Nie powstało także zagrożenie falą tsunami.

Podziemne wstrząsy były najbardziej odczuwalne w prefekturze Niigata i mieście Nagaoka. Spowodowały jedynie zakłócenia w kursowaniu nowoczesnej kolei Joetsu Shinkansen.

Pięć dni temu trzęsienie ziemi nawiedziło także inny region Japonii. Wówczas rannych zostało co najmniej 67 osób. Dlatego też ostatnie wstrząsy spowodowały spory niepokój w miejscach, dotkniętych kataklizmem.