Krakowskie Biuro Festiwalowe ujawniło nazwiska najważniejszych gości 5. edycji Festiwalu Miłosza. Jest wśród nich m.in. Michael Ondaatje - laureat Bookera i autor powieści "Angielski pacjent", której ekranizacja w gwiazdorskiej obsadzie została obsypana nagrodami i weszła do kinowej klasyki.

5. edycja Festiwalu Miłosza potrwa od 9 do 12 czerwca. Jak informują organizatorzy, punktem odniesienia dla jej tematyki jest tytuł tomu poetyckiego Miłosza "Piesek przydrożny", a także wieloznaczne, szerokie skojarzenia z podróżą. Tytułem tegorocznej edycji Festiwalu Miłosza ponownie nawiązujemy do twórczości jego Patrona - mówi Olga Brzezińska, Prezes Fundacji Miasto Literatury. To fascynujące, jak aktualne i żywe jest dzieło Czesława Miłosza, stanowiące niewyczerpane źródło inspiracji i dostarczające intelektualnej pożywki dla kolejnych pokoleń. Piesek przydrożny, jedna z najbardziej osobistych książek poety, nie traci nic ze swojej świeżości: wędrówki, podróże, migracje - te dobrowolne i te naznaczone traumą wygnania czy ucieczki, to wyjątkowo bliskie współczesnemu człowiekowi problemy. O nich chcemy mówić na Festiwalu Miłosza, a poezja daje nam niepowtarzalną szansę na dotknięcie tego, co ważne - dodaje.

Wśród najważniejszych gości Festiwalu Miłosza warto wymienić Michaela Ondaatje, laureata Nagrody Bookera za Angielskiego pacjenta, ale przede wszystkim (co sam uznaje za istotniejszą część swojej tożsamości i dorobku) wybitnego poetę, który już dawno zdobył pozycję klasyka. W Krakowie będzie gościł także znany już uczestnikom Festiwalu Adonis, który łączy intensywną twórczość literacką (opublikował 23 tomy poetyckie) z zaangażowaniem politycznym i działalnością na rzecz kultury arabskiej.

Kolejny znakomity gość Festiwalu - Breyten Breytenbach to jeden z najbardziej cenionych twórców języka afrykanerskiego - pisarz, poeta, eseista i malarz. Jego sprzeciw wobec apartheidu kosztował go wyrok więzienia i wygnanie z ojczyzny. Trudno wymienić wszystkie nagrody literackie, które otrzymał - lista ważniejszych obejmuje ponad 30 pozycji.

Z Belgii do Krakowa przybędzie Stefan Hertmans, tworzący w języku niderlandzkim. Jego utwory, tłumaczone na wiele języków, są uznawane za arcydzieła poezji holenderskiej i flamandzkiej. Polskim czytelnikom znany z bestsellerowej powieści Wojna i terpentyna, tym razem da się poznać jako poeta w trakcie spotkań autorskich.

Spotkania z polskimi poetami w ramach festiwalu skupią się wokół poetyckich podróży (Agnieszka Mirahina, Michał Książek, Tadeusz Pióro, Przemysław Owczarek), nowych głosów w polskiej poezji (Barbara Klicka, Aldona Kopkiewicz, Piotr Przybyła, Kacper Bartczak) oraz poetyckiego napięcia między słowami a momentem ciszy (Piotr Matywiecki, Joanna Roszak, Julia Szychowiak, Jerzy Kronhold).

W ramach Festiwalu Miłosza będzie miał miejsce także Jazzformance, widowisko łączące poezję Witolda Wirpszy z jazzem. Językowe eksperymenty Wirpszy stały się inspiracją dla muzyków jazzowych, Marcina Olesia, Bartłomieja Olesia, Piotra Orzechowskiego i aktora Radosława Krzyżowskiego, których sztuka opiera się na grze skojarzeń. Wirpsza wart jest "odkrycia" także dlatego, że skala jego twórczości jest odwrotnie proporcjonalna do pozycji, jaką ten wybitny poeta, formalnie dzielący klasę Karpowicza i Barańczaka, zajmuje w naszej kulturze literackiej.

Festiwal wpisze się także w obchody Roku Szekspirowskiego dzięki wykonaniu niezwykłych kompozycji muzycznych napisanych do sonetów Szekspirowskich - efektu współpracy Stanisława Soyki i krakowskiej formacji wokalnej Cracow Singers, prezentujących premierowy materiał Shakespeare a cappella.

(mn)