Urzędnicy na północy Anglii wysłali w tym roku kartki świąteczne do dłużnikow i osób ściganych przez prawo. By przypomnieć im o wierzytelnościach, wynyślili małą rymowankę.

Radujmy się z zapachu choinek, ale pamiętaj, dłużniku, kara cię nie minie - taką treść w wolnym tłumaczeniu zawierają kartki świąteczne wysłane przez sądy do ponad tysiąca osób. Ich adresatami są dłużnicy, którzy winni są państwu powyżej 26 tysięcy funtów.

Nie wiadomo, w jaki sposób tak precyzyjnie określono, kto powinien otrzymać świąteczne pogróżki, a kto nie. Wiadomo natomiast, że urzędnicy nie żartują. Przedstawiciel sądów magistrackich jednego z hrabstw ostrzegł, iż ludzie, którzy lekceważą przepisy prawne, mogą spodziewać się odwiedzin komornika.