Nils Jacob Hoff, wioślarski mistrz świata z 2013 roku, prywatnie partner życiowy biegaczki narciarskiej Therese Johaug, odniósł kontuzje, która sprawiła, że zrezygnował z mistrzostw Europy w Glasgow (2-5 sierpnia). Norweg poparzył się gotując parówki.
Z powodu niespotykanych upałów i pożarów lasów w Skandynawii w większości miejsc obowiązuje zakaz grillowania. Hoff podczas wycieczki górskiej postanowił więc ugotować parówki.
Niestety przez nieuwagę potrąciłem rondelek, a wrząca woda wylała się na moje nogi wywołując poparzenia drugiego stopnia. Mistrzostwa Europy są już za chwilę, więc z nich zrezygnowałem. Teraz następnym celem są igrzyska olimpijskie w 2020 roku w Tokio - powiedział Norweg w rozmowie z dziennikiem "Bergens Tidende".
Zdaniem norweskich mediów Hoff będzie miał teraz więcej czasu dla Johaug, która zmaga się z lżejszą kontuzją kręgosłupa i mniej trenuje.
Hoff zdobył złoty medal mistrzostw świata w 2013 roku w dwójce z Kjetilem Borchem.
(az)
