Sąd uznał, że tygodniki miały prawo wydrukować niektóre zdjęcia - inne zostały opublikowane nielegalnie. Na czym polega różnica? Paryscy sędziowie podkreślili, że przewiezienie sławnego na całym świecie filmowca z aresztu ekstradycyjnego do domowego w alpejskim kurorcie Gstaad było głośnym wydarzeniem i publikowanie zdjęć, które to ilustrowały, było jak najbardziej legalne. Natomiast późniejsze próby fotoreporterów robienia zdjęć Polańskiemu i jego rodzinie - a szczególnie jego dzieciom - w prywatnej posiadłości reżysera nie miały, według sądu, bezpośredniego związku z rzetelną informacją. I to właśnie za wydrukowanie tych ostatnich zdjęć trzy tygodniki mają zapłacić odszkodowania.

To kolejna sądowa wygrana Romana Polańskiego. Kilka dni temu za publikację zdjęć rodziny reżysera sąd skazał francuski dziennik "Le Parisien".