Uaktualniony akt oskarżenia zawiera 49 zarzutów, w tym zabójstwo pierwszego stopnia sędziego federalnego, zamachu na życie demokratycznej deputowanej do Kongresu Gabrielle Giffords oraz spowodowanie śmierci czterech innych osób.
Zgodnie z amerykańskim prawem, włączenie zarzutów tej wagi do aktu oskarżenia automatycznie uruchamia formalne postępowanie Departamentu Sprawiedliwości. Po jego zakończeniu resort musi podjąć decyzję, czy domagać się dla sprawcy kary śmierci czy dożywocia. W najbliższą środę Loughner ma się pojawić na rozprawie w Tucson, podczas której zostanie postawiony w stan oskarżenia w oparciu o nowe zarzuty.
