"Niefortunna wypowiedź niemal przysłoniła uroczystość" - tak w skrócie amerykańska prasa podsumowuje ceremonię pośmiertnego odznaczenia Jana Karskiego Prezydenckim Medalem Wolności. Podczas gali Barack Obama użył określenia "polski obóz śmierci". Dzienniki za Oceanem szeroko rozpisują się o reakcji Warszawy na te słowa.

Burza po wypowiedzi amerykańskiego prezydenta pokazuje, jak wielką moc mają słowa wypowiadane przez prezydenta, zwłaszcza jeśli dotyczą kwestii przykrej i od dawna zadrażnionej - pisze "New York Times". Nowojorski dziennik zauważa przy tym, że niefortunna wypowiedź "niemal przysłoniła" fakt, że padła podczas ceremonii pośmiertnego uhonorowania kuriera polskiego podziemia Jana Karskiego najwyższym amerykańskim odznaczeniem cywilnym. Zdaniem gazety, Biały Dom wydawał się niemile zaskoczony gorzką reakcją Donalda Tuska oraz ministra spraw zagranicznych Radosława Sikorskiego.

Jednocześnie "NYT" podkreśla zrozumienie dla gwałtownej reakcji Polski: Dla wielu Polaków wypowiedź Obamy była czymś więcej niż niezawinioną gafą, była poważnym wypaczeniem najmroczniejszego rozdziału w historii ich kraju. Gazeta przywołuje przy tym słowa premiera Donalda Tuska: Kiedy ktoś mówi: "polskie obozy śmierci", to tak jakby nie było nazistów, nie było niemieckiej odpowiedzialności, tak jakby nie było Hitlera.

Także "Wall Street Journal" zauważa, że "niezwykła wrażliwość Polaków na sposób opisywania nazistowskich obozów śmierci w okupowanej Polsce" wynika z historycznych zaszłości. Miliony polskich Żydów i katolików zginęły podczas wojny i wielu zginęło z rąk niemieckich władz okupacyjnych w obozach - przypomina.

Z kolei "Washington Post" ocenia wpadkę Obamy z wewnętrznej perspektywy USA. To "przyczyna dyplomatycznego zamieszania i powód do wstydu dla Białego Domu przed wyborami prezydenckimi", która jednak - jak podkreśla gazeta - raczej nie zaszkodzi Obamie w walce o reelekcję.

"Zaproś Obamę do Auschwitz". Akcja RMF FM i RMF24

W związku ze skandaliczną wypowiedzią prezydenta Stanów Zjednoczonych podczas ceremonii przyznania Prezydenckiego Medalu Wolności Janowi Karskiemu chcemy wraz z Wami zaprosić Baracka Obamę do Polski, do obozu Auschwitz-Birkenau, by poznał prawdziwą historię obozów śmierci.Jeżeli chcesz dołączyć do naszej akcji, sprawdź jak to zrobić