Motson komentował po 10 turniejów mistrzostw świata oraz Europy, a także 29 finałów Pucharu Anglii. Przez niemal całą karierę był związany z BBC. Na emeryturę przeszedł w 2018 roku.
"Z wielkim smutkiem informujemy, że John Motson zmarł dzisiaj spokojnie we śnie" - czytamy w oświadczeniu rodziny Motsona.
Przez całą karierę Motson skomentował ok. 2,5 tys. meczów. Prowadził także w BBC magazyn "Match of the Day" o lidze angielskiej.
W 2001 r. został odznaczony Orderem Imperium Brytyjskiego za zasługi dla dziennikarstwa sportowego.
Otrzymał także nagrodę Brytyjskiej Akademii Filmowej i Telewizyjnej (Bafta) w 2018 r. za "wybitny wkład w transmisje sportowe".
Polacy mogą kojarzyć głos Motsona z gier FIFA, gdzie był komentatorem. Jego głos można było po raz pierwszy usłyszeć już edycji 96. Komentatorem w serii gier FIFA był do 2005 roku.