Rodzic był poinformowany o przetłumaczeniu i obiecał że to świadectwo przetłumaczy. To jakby nie wywiązanie się ze strony rodzica. Ale również zaniechanie ze strony dyrektora szkoły, pracownika, czy wychowawcy klasy, który powinien poznać rys swoich dzieci. Szkoła, dyrektor, wychowawca powinni znać treść tego świadectwa to wydaje się oczywiste. To że tego nie wiedzieli to oczywisty błąd. Nie ma tu żadnego usprawiedliwienia - powiedział w rozmowie z Maciejem Grzybem małopolski kurator oświaty Aleksander Palczewski.
Agata po przesłuchaniu zostanie doprowadzona do sądu dla nieletnich. Wczoraj zadała swojej koleżance z klasy kilka ciosów nożem; w twarz i okolice szyi. Dziewczyna przeszła dwugodzinną operację. Jak zapewniają lekarze jej życiu nie zagraża niebezpieczeństwo.