Według gazety, pieniądze zostały wpłacone za pośrednictwem łączników w Szanghaju, przez chińskiego producenta urządzeń elektrycznych "China Power Grid Corporation". Firma swoją siedzibę ma w Pekinie.
Nie wykluczone, że pracownicy renault podejrzani o szpiegostwo przekazali informacje na temat jeszcze nieopatentowanych baterii nowego typu w samochodach elektrycznych. "Le Figaro" twierdzi również, że dyrekcja Renault chciała wyciszyć aferę, żeby nie wywołać paniki wśród akcjonariuszy. Francuski rząd i służby specjalne dowiedziały się o niej dzięki przeciekom do prasy.