Woda w Bogatyni nadal nie nadaje się do spożycia. Jutro służby sanitarne dokonają kolejnych badań próbek wody. Służby wodociągowe w dalszym ciągu udrażniają kanalizacje.

Wszyscy mieszkańcy w rejonach popowodziowych mają już prąd. Służby energetyczne cały czas oczyszczają urządzenia techniczne.

Służby drogowe nadal pracują przy odbudowie drogi wojewódzkiej nr 352 Bogatynia - Zgorzelec. Ruch powinien być przywrócony 24 sierpnia br. Od najbliższej niedzieli zostanie uruchomiony ruch dla pojazdów osobowych. Do momentu przywrócenia pełnego ruchu komunikacyjnego nadal obowiązują dojazdy przez Niemcy i Czechy.

Aktualnie dojazd do Bogatyni przez terytorium Niemiec i Czech:

Niemcy: (autostrada A4) - Jędrzychowice - Loebau lub Reichenbach (droga nr 6) - w kierunku Zittau (droga 178) - Sieniawka (droga 354) - Opolno Zdrój - Bogatynia.

Niemcy: Zgorzelec - Goerlitz (droga 99) - Zittau (droga 178) - Sieniawka (droga 354) - Opolno Zdrój - Bogatynia (przejazd do ww. drogi przez most graniczny w Zgorzelcu dla pojazdów do 12,5 t oraz autokarów. Pozostałe pojazdy przejazd przez most w m. Jędrzychowice - autostrada A4).

Czechy: Zawidów (droga 355) - Frydlant (droga 13) - Bogatynia.

Czechy: Czerniawa Zdrój (droga 361) - Frydlant (droga 291) - Bogatynia