Teraz traktat musi być ratyfikowany przez wszystkie kraje Wspólnoty oraz Chorwację.
Państwa członkowskie podjęły w czerwcu polityczną decyzję o przyjęciu Chorwacji do UE, gdy Komisja Europejska zarekomendowała zamknięcie ostatnich czterech rozdziałów negocjacyjnych. Wtedy nie wiadomo jednak było, ile czasu zajmie redagowanie oraz tłumaczenie traktatu.