Do zdarzenia doszło w niedawnej rywalizacji Ludlow Lions z Amherst Hurricanes w lokalnych rozgrywkach dla dzieci.
Dziewięciolatek reprezentujący tę pierwszą drużynę tak głośno wypowiedział słowo, uważane w USA za niezwykle obraźliwe w stosunku do ciemnoskórych osób, że usłyszeli je sędzia, trenerzy i rodzice młodych piłkarzy. Arbiter postanowił zakończyć zawody.
Klub z Ludlow przesłał później rywalom oficjalne przeprosiny, w których wyraził wstyd za to, co się wydarzyło.
Chłopiec, który dopuścił się nagannego zachowania, został wydalony z drużyny i nie będzie mógł uczestniczyć w rozgrywkach także w przyszłym roku.
(ph)