W 1951 roku na Stadionie Olimpijskim we Wrocławiu Szwendrowski wywalczył swój pierwszy tytuł indywidualnego mistrza Polski. Powtórzył ten wyczyn również w 1955 roku. Rok później startował w europejskim finale indywidualnych mistrzostw świata w Oslo, gdzie zajął 13. miejsce.
Szwendrowski był zdobywcą Srebrnego Kasku w 1962 roku, a w swojej karierze mógł się szczycić zwycięstwami m.in. nad mistrzami świata Brytyjczykiem Peterem Cravenem, Szwedem Ove Fundinem czy Barrym Briggsem z Nowej Zelandii. W 2008 roku wybrany został do żużlowej drużyny 60-lecia Lublina.
(MN)
