Chavez trafił do szpitala, gdzie przeszedł operację kręgosłupa. Po powrocie z Kuby Adan Chavez oświadczył, że "nie wiadomo dokładnie", kiedy jego brat wróci z Hawany. Zapewnił jednak, że Hugo Chavez bardzo szybko wraca do zdrowia.
Mimo licznych problemów Wenezueli, od galopującej inflacji, po wszechobecną przestępczość, prezydent Hugo Chavez pozostaje najpopularniejszym politykiem w swym kraju - pisze AP. Nie wiadomo, dlaczego jego brat, były uniwersytecki profesor fizyki, wzywa do ewentualnego "kontynuowania rewolucji" różnymi metodami "włącznie z walką zbrojną".