Obowiązek wykupienia ubezpieczenia zdrowotnego przez wszystkich obywateli - kluczowy element uchwalonej w ubiegłym roku reformy ochrony zdrowia w USA - jest niezgodny z konstytucją - orzekł federalny sąd apelacyjny w Atlancie. Werdykt jest zwycięstwem władz 26 stanów, które zakwestionowały w sądach legalność obowiązkowego ubezpieczenia się na wypadek problemów ze zdrowiem

Sąd w Atlancie zwrócił uwagę, że nawet w okresie Wielkiego Kryzysu w latach 30. poprzedniego stulecia i w czasie II wojny światowej Kongres nigdy nie wymagał od obywateli wykupienia obligacji rządowych na wydatki wojenne, ani nie zmuszał ich np. do większego oszczędzania.

Orzeczenie sądu apelacyjnego w Atlancie kłóci się z orzeczeniem sądu apelacyjnego w Cincinnati w stanie Ohio, który zdecydował, że obowiązek ubezpieczeń medycznych jest zgodny z konstytucją. Sprawę będzie musiał zatem rozstrzygnąć Sąd Najwyższy. Jego werdykt zapadnie prawdopodobnie w przyszłym roku, czyli w okresie kampanii przed wyborami prezydenta i do Kongresu.

W kręgach Demokratów reforma ochrony zdrowia uchodzi za największy dotychczas sukces prezydenta Baracka Obamy. Jest jednak mało popularna w społeczeństwie, co wykorzystują Republikanie do atakowania prezydenta.