Pewien przyjaciel opowiedział nam, że będąc u El Comandante, aby omówić z nim pokrótce sprawy, był świadkiem, jak Fidel Castro wstał z łózka i chodził po pokoju - pisze „Granma”.
Castro pod koniec lipca przeszedł operację układu pokarmowego. Informację o tym fakcie przekazał współpracownik El Comandante – Carlos Valanciaga, który odczytał specjalne oświadczenie. Przywódca tymczasowo przekazał władzę swojemu bratu – Raulowi Castro, człowiekowi nr 2 w hierarchii politycznej wyspy.
