W śledztwie wykorzystano najnowsze techniki operacyjne, specjalne programy komputerowe. Przełom nastąpił po kilkudziesięciu godzinach. Według informacji reportera RMF FM Marka Balawajdra, w ustaleniu złodziei pomogli mieszkańcy. Policja otrzymała ponad 120 informacji telefonicznych. Każdą z nich skrupulatnie sprawdzano. Jedna okazała się strzałem w dziesiątkę. Co ważne, przekazującym informacje nie zależało na nagrodzie.
Pięciu złodziei to mieszkańcy okolic Torunia w Kujawsko-Pomorskiem. Część z nich wcześniej była karana. Niewykluczone, że w tej sprawie będą kolejne zatrzymania. Posłuchaj rozmowy naszego reportera z inspektorem Dariuszem Nowakiem:
Zatrzymani zostali wstępnie przesłuchani. Dwóch z nich jest już w Krakowie.
Władze muzeum poinformowały, że po renowacji oryginalny napis powróci na swoje miejsce nad bramą wejściową do muzeum: Będą musiały zostać przeprowadzone prace konserwatorskie i specjalistyczne. Będą musiały zostać zastosowane takie środki bezpieczeństwa, które uniemożliwią powtórzenie tej profanacji, kradzieży, która miała miejsce w piątek - powiedział dziennikarzowi RMF FM rzecznik muzeum Jarosław Mensfelt.
Napis "Arbeit macht frei" ("Praca czyni wolnym") nad bramą Auschwitz-Birkenau został wykonany w obozowej ślusarni. Litery wycinał więzień, mistrz kowalstwa artystycznego Jan Liwacz (nr 1010). Więźniowie najprawdopodobniej celowo - w ramach protestu - zmontowali napis wadliwie, odwracając literę "B" do góry nogami. Napis na rozkaz generała SS Theodora Eicke pojawił się na bramach wejściowych kilku niemieckich obozów koncentracyjnych (oprócz Auschwitz, także w Dachau, Gross-Rosen, Sachsenhausen, Theresienstadt, Flossenbürg).