Ekspert z francuskiej Agencji Bezpieczeństwa Sanitarnego i Produktów Zdrowotnych twierdzi, że groźby pojawiły się, kiedy zaczął zbierać materiał dowodowy przeciwko producentowi mediatora.
Szef firmy farmaceutycznej, która produkowała feralny lek, usłyszał już zarzuty oszustwa i nieprawidłowego uzyskania pozwoleń. Zarzucono mu też niezamierzone spowodowanie śmierci pacjentów, którzy z powodu zażywania specyfiku zaczęli cierpieć na choroby zastawek serca.
Lobbystom zatrudnianym przez firmę zakazano wstępu do gmachu Zgromadzenia Narodowego.