Nelson Mandela, pierwszy czarnoskóry przywódca Republiki Południowej Afryki, kończy dziś 92 lata. Swoje urodziny spędza w domu na północy od Johannesburga w otoczeniu najbliższej rodziny.

Od wielu godzin przed jego domem gromadzą się ludzie, żeby móc choć przez chwilę zobaczyć Mandelę. Tańcząc i śpiewając, świętują urodziny legendarnego przywódcy RPA. Dostępu do niego broni jednak nie tylko wysoki mur, ale także kordon ochroniarzy.