W Waszyngtonie Zaleski studiował prawo na Uniwersytecie Georgetown i pracował do emerytury w amerykańskim Ministerstwie Handlu. Praktykował też jako niezależny adwokat.
Brał aktywny udział w życiu waszyngtońskiej Polonii i pilnie śledził wydarzenia w kraju. Jeszcze w tym roku, mimo choroby, głosował w polskich wyborach prezydenckich.
W ostatnich latach współpracował z Allenem Paulem, autorem książki o zbrodni katyńskiej. Pomagał mu w zbieraniu materiałów do nowej książki.
