W stosunku do siedmiu innych oskarżonych, w tym polskich kolarzy Marka Rutkiewicza i Daniela Majewskiego, sąd w francuskim Nanterre orzekł kary od trzech do sześciu miesięcy więzienia w zawieszeniu.
W stosunku do cudzoziemców - Szkota Davida Millara i Włocha Massimiliano Lelli wycofano oskarżenie, ponieważ nie można było rozstrzygnąć, w jakim kraju złamali prawo.
Śledztwo w aferze dopingowej w grupie Cofidis prowadzono od marca 2003 r., ale pierwsze zatrzymania nastąpiły w połowie stycznia 2004 r. Pierwszym, który trafił do aresztu, był Rutkiewicz, kolarz Cofidisu w latach 2002-2003. Dowodami w sprawie były m.in. podsłuchane rozmowy telefoniczne między Madejakiem a dwoma polskimi kolarzami.
