W języku reżimowej propagandy libijskiej ta krótka informacja brzmiała: "Siły NATO przeprowadziły barbarzyńską operację piracką przeciwko libijskiemu tankowcowi, używając przemocy i terroryzmu przeciwko jego załodze, z pogwałceniem norm międzynarodowych i rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ".
Okręty NATO przechwyciły libijski tankowiec
Jednostki NATO przechwyciły libijski tankowiec - poinformowała libijska państwowa agencja prasowa Jana, nie podając żadnych szczegółów. Jana podkreśla, że atak jest pogwałceniem rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ.