Autorem historii zakończonej 80 lat temu jest Brytyjczyk David Benedictus. Zdaje on sobie sprawę z tego, jak wielka spoczywa na nim odpowiedzialność: Wydaje mi się, że powinniśmy zwrócić Kubusia Puchatka stylistyce, jaką przed laty stworzył Alan Alexander Milne i odsunąć go od wizji która pojawiła się w filmach Disneya.
W nowej książce Kubuś Puchatek wraca w znajome strony. Oprócz jego starych przyjaciół pojawiają się nowi, np. odrobinę zarozumiała i grająca w krykieta Wydra Lotti. Dla milionów dzieci na świcie „Powrót do Stumilowego lasu” będzie niezwykłą przygodą.
