Skończyły się wakacje i wreszcie górale mają trochę wolnego czasu. Jak twierdzą sezon był dla nich udany, więc może teraz i oni będą mogli pojechać na zasłużony odpoczynek.