Kary finansowe zostały po prostu inaczej nazwane. Rząd kupuje kota w worku i zachęca koncerny farmaceutyczne do „wymyślania groźnych epidemii” – alarmuje część komentatorów.
Według nieoficjalnych informacji, które pojawiły się w mediach, francuski rząd zaoferował trzem firmom farmaceutycznym – brytyjskiej GSK, szwajcarskiej Novartis i rodzimej Aventis Pasteur – zaliczki na kupno szczepionek, które jeszcze nie istnieją, przeciwko chorobom, których też jeszcze nie ma.
Zdaniem komentatorów to najlepszy sposób na to, żeby w przyszłości wspomniane koncerny znowu sztucznie wyolbrzymiały zagrożenie związane z różnymi epidemiami.
