List protestacyjny do ministerstwa oświaty przeciwko temu „pierwszemu w powojennej Francji przypadkowi ocenzurowania podręcznika historii dla licealistów” wystosował największy francuski związek nauczycielski.
W specjalnej petycji nauczyciele żądają - w imię prawdy historycznej - przywrócenia poprzedniej wersji podręcznika, w której reprodukcja dzieła sztuki nie została „okaleczona”.
Wydawca tłumaczy natomiast, że twarz Mahometa została zamazana, żeby nie szokować muzułmańskich uczniów. Islam zakazuje rozpowszechniania podobizn proroka. O aferze wokół podręcznika informuje francuski korespondent RMF FM Marek Gładysz:
