W ataku zginęło pięcioro dzieci, cztery kobiety i mężczyzna - powiedział gubernator prowincji Sajed Fazulullah Wahidi. Dodał, że "zagraniczne siły przeprowadziły atak bez informowania" strony afgańskiej.
Ofiary pochodziły z dwóch miejscowych rodzin. Rannych zostało też czworo dzieci. Poza cywilami w ataku zginęło również czterech talibskich bojowników.
Atak w dystrykcie Szigal został potwierdzony przez dowodzone przez NATO Międzynarodowe Siły Wsparcia Bezpieczeństwa (ISAF), choć ich rzecznik nie potwierdził ofiar wśród cywilów. Zapewnił, że wszelkie takie doniesienia są traktowane z powagą.
ISAF regularnie informują, że w ostatnich latach ilość ofiar cywilnych jest coraz mniejsza. Według tych sił, rebelianci ponoszą obecnie odpowiedzialność za 84 proc. przypadków zgonów lub obrażeń cywilów w następstwie ataków.
(MRod)