Maciej Łopiński nie chciał odpowiedzieć na pytanie RMF FM, czy Magdalena Fitas nadal będzie prezydencką tłumaczką. Podkreślił jedynie, że nie jest ona pracownicą Kancelarii, ale ma wszelkie możliwe certyfikaty dopuszczające do tajemnic.
Magdalna Fitas była na ostatnim szczycie w Brukseli i w Juracie, podczas spotkania Lecha Kaczyńskiego z George'm Bushem. Pracowała też za rządów SLD - głośno było o niej, gdy podczas jednej z zagranicznych wizyt, kamery zarejestrowały jak Tadeusz Iwiński klepnął ją po pośladkach.
