Pierwsze tablice z polskojęzycznymi informacjami o objeździe pojawiły się na ruchliwej szosie A49 w hrabstwie Cheshire w środkowej Anglii, bo właśnie tam nasi kierowcy mieli najwięcej kłopotów.
Decyzja ta wywołała jednak kontrowersje, zwłaszcza w związku z finansowymi kosztami przedsięwzięcia.