Dyskusja na temat dwujęzycznych tablic z nazwami ulic trwa na Litwie od jakiegoś czasu. Tablice umieszczona są w regionach wileńskim i solecznickim, gdzie przede wszystkim mieszkają Polacy.
Zgodnie z prawem europejskim a także litewską ustawą o mniejszościach narodowych, na terenach zamieszkanych przez mniejszość narodową ma ona prawo do napisów informacyjnych w swoim języku. Jednak jest to sprzeczne z litewską ustawą o języku państwowym.