Zdjęcie zostało zrobione w mieście Kahramanmaras, blisko epicentrum trzęsienia ziemi. Mężczyzna na zdjęciu to Mesut Hancer. Ma na sobie pomarańczową kurtkę, zapewne podarowaną mu przez ratowników.
Jego lewe ramię jest wyciągnięte. Ręka sięga daleko w głąb rumowiska - dopiero po dokładnym przyjrzeniu się widzimy, że mężczyzna trzyma za rękę swoje martwe dziecko.
To 15-letnia Irmak. Ciało dziewczynki leży na materacu. Trzęsienie ziemi zaskoczyło ją w czasie snu. Przez niewielką szparę między gruzami domu, w którym dorastała, widać kawałek jej twarzy.
W niewielkiej odległości od niej wciąż pracują ratownicy. Szukają pod gruzami ocalałych.
Pogrążony w rozpaczy ojciec, który nie puszcza ręki córki, siedzi na ruinach domu, pod gruzami którego pogrzebane jest jego dziecko.
UNICEF obawia się, że 15-latka jest jedną z tysiąca dzieci - ofiar trzęsienia ziemi, jakie w poniedziałek nawiedziło Turcję i sąsiednią Syrię.
Liczba ofiar już teraz liczona jest w tysiącach, ale ratownicy obawiają się, że pod zawalonymi budynkami są kolejne ciała. Jeśli są tam uwięzieni żywi ludzie, ich szanse na przeżycie maleją z każdą godziną - panuje zima, w nocy temperatura spada miejscami poniżej 0. Stąd też szacunki WHO, które mówią, że tych ofiar może być nawet 20 tysięcy.
Kolejne 23 miliony ludzi, w tym 1,4 miliona dzieci, będzie zmagać się ze skutkami trzęsienia ziemi, które pozbawiło ich dachu nad głową, dostępu do jedzenia i źródła ciepła.
Trzęsienie ziemi objęło obszar ciągnący się przez ponad 300 km. W akcję ratowniczą zaangażowane są tysiące ludzi, także przybyli z zagranicy, w tym z Polski.
Pracują non stop, ponieważ 24 do 48 godzin po trzęsieniu ziemi określane są mianem "złotych godzin". To ostatnie godziny na szanse, by spod gruzów wydobyć żywych ludzi.