Maszyny stop, wydobycie węgla wstrzymane. Taką decyzję podjął zarząd Jastrzębskiej Spółki Węglowej. Z powodu kryzysu kopalnie mają kłopoty ze sprzedawaniem węgla i niebezpiecznie rosną węglowe zapasy. Ale wolne dni dla górników oznaczają jedno- mniejsze zarobki.