Nowozelandzkie władze zażądały od Japonii, by zabrała uszkodzoną jednostkę z chronionego regionu oraz rozpoczęła działania, które pomogą ograniczyć groźbę skażenia.
Gdyby doszło do wycieku chemikaliów ze statku, plama ropy czy oleju napędowego bezpośrednio zagroziłaby wodom Antarktyki, a także największym na świecie terenom lęgowym pingwinów na przylądku Adare.
Dodajmy, że w pożarze japońskiego statku wielorybniczego zaginął jeden z członków załogi, ponad 120 ludzi zabrały na pokład inne jednostki, a 30 pozostało na pokładzie, by walczyć z pożarem. Wiadomo, że jednostka nie będzie w stanie sama wrócić do bazy.
