Książę William i księżna Catherine podróżują po Kanadzie. Brytyjska królowa Elżbieta II nadal uważana jest w tym kraju za głowę państwa, więc wizyta książęcej pary ma charakter symboliczny. Jednak nie wszyscy Kanadyjczycy są z takiego symbolu zadowoleni.
"Pasożyty do domu!" i "Nie chcemy monarchii" to tylko niektóre napisy z transparentów. Książę William i księżna Catherine w żaden sposób nie skomentowali tego chłodnego przyjęcia. Nie spędzają również czasu wyłącznie w karetach i wytwornych limuzynach. Przeciwnie, spotykają się ze zwykłymi obywatelami i aktywnie spędzają ten czas.
Książę William, który jest na co dzień pilotem RAF-u, skorzystał z nadarzającej się okazji i przeprowadził symulację awarii silników helikoptera - wylądował potężnego Sea Kinga na tafli jeziora. Kanada jest jedynym krajem na świecie, gdzie możliwe jest takie szkolenie.
Po pokazie William wraz z żoną wzięli udział w wyścigu kajakowym, zasiadając w konkurujących ze sobą załogach.
