Według Reinera Metzgera gazeta chciała w ten sposób sprawdzić, czy polski prezydent ponownie się obrazi i nie przyjedzie na szczyt Trójkąta Weimarskiego.
Kaczyński spotka się jutro z kanclerz Angelą Merkel oraz prezydentem Francji Jacques'em Chirakiem w niemieckim Mettlach.
W czerwcu - na tydzień przed spotkaniem Kaczyńskiego z Merkel i Chirakiem w Weimarze - "Die Tageszeitung" opublikował satyryczny artykuł, w którym o braciach Kaczyńskich pisał jako o kartoflach. Do Trójkąta wówczas nie doszło.