Według gazety, przywódcy krajów Wspólnoty wcale nie mówili jednym głosem, a atmosfera była serdeczna tylko na początku spotkania. Nie było też serdecznej wymiany poglądów z Władimirem Putinem, który źle przyjął krytykę ze strony republik bałtyckich, prezydenta Lecha Kaczyńskiego i szefa europarlamentu Josepa Borrella.
Tym, którzy wypominali mu nieprzestrzeganie praw człowieka w Rosji, oświadczył, że w Hiszpanii jest kilku burmistrzów oskarżonych o korupcję, a mafia pochodzi nie z Rosji, a z Włoch. W związku z tym kraje te nie mogą o niczym pouczać.
"El Pais" cytuje zdanie Borrella, które szczególnie zabolało Putina: "Bierzemy naftę z krajów gorszych od pańskiego, ale nasze zmartwienie polega na tym, że z wami chcemy się stowarzyszyć, a to wymaga, abyśmy podzielali pewne wartości".
Putin - piszą wysłannicy "El Pais" - zwracał się do uczestników przyjęcia po imieniu i nazwisku, pan taki i taki, pani taka a taka, z wyjątkiem trojga siedzących za stołem: "Angeli" (Merkel) "Tony'ego" (Blaira) i "Jacques'a" (Chiraca).
Sytuację próbował załagodzić prezydent Francji: Przybyliśmy tu, aby zanalizować problemy i znaleźć wspólne rozwiązania, nie zaś aby wyciągać problemy poszczególnych
krajów.