Major Wojciech Kaliszczak, rzecznik polskiego kontyngentu w Afganistanie wyjaśnia, że do incydentu doszło niedaleko miejscowości Gardez:
Do zdarzenia doszło około godziny 9 rano polskiego czasu, 16 kilometrów na zachód od Gardez. W wyniku ostrzału lekko uszkodzone zostały dwa Hummery - w jednym przestrzelono oponę, w drugim chłodnicę. Na miejsce wysłano siły szybkiego reagowania. Sprawcy ostrzału nie zostali jednak zatrzymani. Badaniem okoliczności zajścia zajmuje się afgańska policja.
W Gardez od lutego stacjonuje kilkudziesięcioosobowa grupa żołnierzy z Polski, tak zwany zespół doradców (OMLT). Do ich zadań należy udział w patrolach i szkolenie afgańskiej armii. W ramach Międzynarodowych Sił Wsparcia Bezpieczeństwa (International Security Assistance Force - ISAF) w Afganistanie służy około 1100 polskich żołnierzy.
