Robert Czernecki (1977-2025). Wspomnienie fotografa RMF MTB

Thu, 05 Jun 2025 12:00:00 +0200

Sportowiec, rowerzysta, utalentowany fotograf, a przede wszystkim dobry i uczynny kolega. Dziś na Cmentarzu Batowice w Krakowie pożegnaliśmy naszego kolegę Roberta Czerneckiego.

JA znaczy BÓG - refleksje wokół książki Renaty Baume pt. "Będziesz moim słońcem. Opowieść o Józefie i Rebece Bauach".

Sat, 31 May 2025 03:19:26 +0200

JA znaczy BÓG - po hebrajsku. Jednak w nowej, pełnej poruszających wspomnień i zaskakujących treści, książce Renaty Baume można to słowo czytać w dwojaki sposób, także po polsku.

Lekcja kolekcji - dar sekretnych serii (liczne, ale czy logiczne glosy na marginesach książek wydawnictwa "Smak słowa"?)

Mon, 19 May 2025 17:23:59 +0200

Dedykowane prof. Arturowi Grabowskiemu. Hipertekst na temat konwergencyjnej poetyki bloga (anagramowo zwanego "Globem")

Obrazy źródłowe (zamiast klasycznej recenzji dzieła Jana Maciejewskiego pt. "Nic to! Dlaczego historia Polski musi się powtarzać?")

Sat, 03 May 2025 02:55:07 +0200

Określiłem książkę, która ukazała się nakładem Wydawnictwa Literackiego, nieco patetycznym słowem "dzieło". Uważam bowiem, że "Nic to! ..." przekracza ramy zwyczajowego tomu publicystycznego.

Ojczyzna polszczyzna, z niemieckim od dziecka - wokół książki "Wasz Niemiec" Vincenta Helbiga

Thu, 01 May 2025 19:37:19 +0200

Czym tak naprawdę jest dla nas Ojczyzna? Czym ta pisana wielką literą różni się od ojczyzny? Mówi się nawet przecież o małej ojczyźnie. Ma się wtedy na myśli lokalność, region związany z nami rodzinnymi historiami, mniejsze, bliższe terytorium, w którym od urodzenia żyjemy czy też po prostu aktualne miejsce zamieszkania.

Krzemowa Dolina ... Jozafata - wokół książki Kary Swisher "Burn Book"

Tue, 29 Apr 2025 21:15:42 +0200

Obawiam się takich tematów: dziennikarskiego relacjonowania pracy dziennikarzy. Boję się samozapętlenia, zawodowej ksobności, zamykania się w profesjonalnej bańce. Zawsze pojawia się ryzyko, że popadnę w żargon, w rozważania branżowe, w pisanie o pisaniu. Dlatego w tekście i rozmowie o fenomenie Kary Swisher, megagwiazdy amerykańskiej żurnalistyki relacjonującej rozwój technologii informatycznej, poruszę szereg innych spraw, choć ściśle powiązanych z jej twórczą praktyką, oryginalną osobowością, niezwykłym życiem, swoistą perspektywą...

Mity męskie i ryty kobiece (o "Niegdysiejszych śniegach" Gregora von Rezzoriego)

Sat, 26 Apr 2025 22:47:15 +0200

O jakież to przeszłe, śnieżne warstwy chodzi? Do czego "pije" autor książki, tak tytułując własny tom? Z tym tytułem dzieła Gregora von Rezzoriego (właściwie d'Arezzo) - niemieckojęzycznego pisarza urodzonego w Czerniowcach - jest pewien problem. Rozmawiałem o tym z autorką polskiego przekładu - Małgorzatą Gralińską. W podcaście, który umieszczam poniżej, usłyszycie rozwiązanie translatorskiej zagadki. A na razie w tym moim impresyjnym wprowadzeniu do wywiadu z tłumaczką wskażę wprost do czego aluzyjnie nawiązuje ten "klasyczny" prozaik,...

"Obcy. Kafka" - rozmowa z profesorem Zbigniewem Bajkiem

Thu, 24 Apr 2025 16:56:11 +0200

Miałem zaszczyt i przyjemność rozmawiać z prof. Zbigniewem Bajkiem. Punktem wyjścia tego telefonicznego wywiadu była najnowsza wystawa wybitnego polskiego twórcy pt. "Obcy. Kafka". Wernisaż wystawy w Muzeum ASP w Krakowie przy placu J. Matejki 13 odbędzie się 16 maja 2025, o godz. 19:00. Zapytałem artystę o jego wieloletnią fascynację twórczością słynnego żydowskiego, niemieckojęzycznego pisarza z Pragi.

Chrystus Zmartwychwstał, Alleluja!

Sun, 20 Apr 2025 10:30:29 +0200

Prawdziwie Zmartwychwstał, Alleluja! A ja z tej niezwykłej okazji zwyczajowo napisałem dwa wiersze. W odmiennych tonacjach.

Od germańskiego zakładnika do pierwszego króla Polski

Fri, 18 Apr 2025 10:55:37 +0200

Bolesław Chrobry powinien być patronem naszej patriotycznej ewolucji cywilizacyjnej. To był prawdziwy tytan dziejowej pracy dla ojczyzny, heros w polskiej historii. Nie obawiałbym się w tym przypadku górnolotnych słów. Jego życiową drogę chciałbym określić greckim mianem anabazy (od słowa "ἀναβαίνω" - "anabaino" czyli "idę w górę"). Syn Mieszka I, chłopcem będąc, trafił do Niemiec jako cesarski zakładnik po słynnej bitwie pod Cedynią. Miał nim pozostać aż do roku 979/980. Zwieńczeniem jego życia było wzniesienie się na szczyty władzy -...

Aeroplan bez planu - o życiu Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej (na marginesie książki "Zgiełk serca" Małgorzaty Czyńskiej)

Fri, 14 Mar 2025 16:16:59 +0100

W swojej doskonałej monografii słynnej poetessy dwudziestolecia międzywojennego pt. "Zgiełk serca. Opowieść o Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej", nowym tomie krakowskiego Wydawnictwa Literackiego, Małgorzata Czyńska zacytowała między innymi wiersz, który mocno pobudził moją wyobraźnię. Oto fragment tego utworu:

Polityka, biznes i kosmiczna nieodpowiedzialność. Dlaczego warto wrócić do katastrofy sprzed lat?

Sun, 09 Mar 2025 14:38:00 +0100

W przyszłym roku minie 40 lat od katastrofy promu kosmicznego Challenger, w której zginęła siedmioosobowa załoga. Niedawno w Polsce ukazała się książka, która w pogłębiony i pasjonujący sposób przybliża nam tamte wydarzenia. Pokazuje nie tylko samą katastrofę i proces wyjaśniania jej przyczyn, ale też rozciągnięty na wiele lat łańcuch błędów, zaniedbań i zignorowanych ostrzeżeń.

Stwarzanie zrodzonego, prokreacja widm - wokół prawdziwej fikcji o Rosji i Ukrainie

Tue, 04 Mar 2025 11:33:16 +0100

Interesuje mnie rola literatury z pogranicza, ni to fikcji, ni to (foto)reportażu na temat Rosji i Ukrainy. Czy godzi się, czy wypada: fantazjować, psychologizować, snuć domysły, teorie o ludziach, miejscach i zdarzeniach, sprawach tak realnych jak krew, ciała, ruiny, zbrodnie i wielowymiarowy terror totalitarnej władzy?

Dolary i orzechy - myśli wokół książki "Oczy szeroko otwarte"

Wed, 26 Feb 2025 17:32:39 +0100

Jest w polszczyźnie znane powiedzenie - "stawiam dolary przeciwko orzechom". Jak podaje słownik, zdanie to jest "używane w celu wyrażenia przekonania mówiącego, że stan rzeczy, o którym mówi, z całą pewnością wystąpi". Jest to najwyraźniej językowy ślad trwającego od dłuższego czasu przekonania, że amerykańska waluta ma prawdziwą wartość, że "zielone" rządzą światem i nic nie jest w stanie zakłócić tej finansowej hegemonii. A co by było, gdyby tą twardą walutą nagle stał się ... orzech? Sprawa trudna do zgryzienia.

Kamienica Księga w starym Krakowie

Tue, 25 Feb 2025 17:37:01 +0100

Wydarzenie bez precedensu w historycznym mieście Krakowie. Zacząłem tak górnolotnie, z wysokiego C, ale przekonacie się, że oficjalna uroczystość będzie początkiem praktycznych działań nie do przecenienia. Chodzi o konkretny budynek w krakowskim zabytkowym centrum.

Rozmowa o rozmowie oraz o Rozmowie

Tue, 25 Feb 2025 11:34:28 +0100

Jak rozmawiać, żeby nie zrazić rozmówcy, żeby go nie zmartwić, nie stracić na starcie? Jak prowadzić dialog, żeby nie skręcił na manowce, aby nie ugrzązł w piasku pustosłowia, albo na mieliźnie milczenia? To są pytania generalne, dotyczące każdego słownego spotkania z drugą, mówiącą osobą. Jednak są pewne kontakty istotne, o szczególnie znaczącym charakterze. Czytamy o nich w tym oto motcie na okładce właśnie wydanej książki: "Tu każda rozmowa jest na wagę życia".

Czwarta Rysa - refleksje na kanwie książki "Kłopoty z Niemcami"

Mon, 24 Feb 2025 16:16:37 +0100

Niemcy to naród z głęboką rysą. A nawet z kilkoma: pierwsza rysa, druga rysa, trzecia rysa, czwarta rysa. Zygzakowate, połamane linie ciągną się od cesarskiego średniowiecza, przez antyrzymską Reformację, idealistyczny i nacjonalistyczny romantyzm po neopogański, rasistowski modernizm. Dziś pytanie o rolę naszych sąsiadów powraca w związku z poważnym, wielopłaszczyznowym kryzysem panującym w lokalnym imperium za Odrą, w kraju znów mającym ambicje liderowania w Europie. Jak zawsze przesadne? Jak zwykle bywało w historii, niebezpieczne dla...

Grafika jako natchniona technika

Wed, 19 Feb 2025 19:34:29 +0100

Taka mi przyszła do głowy myśl po rozmowie z dr Bartłomiejem Chwilczyńskim. Wybitny grafik, wykładowca na Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie, odwiedził mnie w studiu RMF FM na Kopcu Kościuszki. Okazją do spotkania była zapowiedź wernisażu wystawy pokonkursowej i rozdania nagród GRAND PRIX Grafika Roku 2023/2024. Czas: 20 lutego 2025 godz. 18:00. Miejsce: Galeria Syrokomli 21 (ASP, ul. Syrokomli 21, Kraków). Wystawa będzie czynna od 20 lutego do 7 marca. Jednak żywy dialog ma swoje prawa i z czysto informacyjnej wymiany zdań na temat...

Księga iluzjonistyczna – na marginesie tomu „Na tropie dzieł sztuki”

Tue, 11 Feb 2025 19:27:10 +0100

Przeczytałem z wypiekami na twarzy książkę „Na tropie dzieł sztuki” Joanny Łenyk-Barszcz i Przemysława Barszcza. To już piąty tom fascynującego cyklu pary badaczy tajemnic tkwiących w obrazach, rzeźbach i architekturze, który ukazał się nakładem wydawnictwa Zona Zero.

Czy dwóch deregulatorów zamiast jednego ograniczy biurokrację?

Tue, 11 Feb 2025 11:38:00 +0100

Wiadomość o zamiarze stworzenia zespołu przedsiębiorców, który w szybkim tempie przygotuje dla polskiej gospodarki propozycje deregulacyjne, jest newsem tyleż aktualnym, co powtarzalnym. Niemal dokładnie rok temu rząd powołał do tego samego pełnomocnika ministra rozwoju, a niewiele później zespół ds. deregulacji i dialogu gospodarczego. Mimo to nic nie wiemy o efektach ich działań, a powołanie kolejnego zespołu potęguje tylko wątpliwości, czy tędy droga.

Wiara wrzucona w życia wir - o "Incydentach" Andrzeja Horubały

Wed, 05 Feb 2025 09:22:52 +0100

W jeden wieczór pochłonąłem "Incydenty" - zbiór opowiadań Andrzeja Horubały. Po pierwsze dlatego, że to niewielki tomik, liczący zaledwie sto pięćdziesiąt osiem stron; po drugie, ważniejsze, nie mogłem się oderwać od lektury tej bardzo intensywnej, wartkiej, gęstej, mocnej prozy.

Rosja taka, jaka jest, była i będzie

Fri, 31 Jan 2025 15:31:59 +0100

Przeczytałem znakomitą książkę dr Macieja Pieczyńskiego pt. „Nie ma innej Rosji. Dlaczego Moskwa jest imperialna, agresywna i despotyczna”, która ukazała się nakładem wydawnictwa Zona Zero. Uwielbiam takie opracowania tematu, które są oparte na analizie konkretnych faktów historycznych, w tym zdarzeń politycznych oraz na charakterystyce znaczących postaci, a jednocześnie ukazują szersze tło: literackie, ideowe, filozoficzne.

Trumpowi ufaj, ale sprawdzaj

Fri, 08 Nov 2024 20:20:28 +0100

“In Trump we trust – w Trumpa wierzymy.” Tak można sparafrazować znaną maksymę “In God we trust” (“Bogu ufamy”) narodowe motto Stanów Zjednoczonych, kiedy obserwuje się niemal święty entuzjazm wyznawców prezydenta-elekta. Donald Trump nie jest bowiem tuzinkowym politykiem, przywódcą państwowym jakich wielu. Nawet jego najzagorzalsi przeciwnicy uznają jego wyjątkowość, porównując go z niemądrą przesadą do największych zbrodniarzy XX wieku. I ja uważam go za postać wybitną.

Pląs oczu w Krakowie - Open Eyes Art Festival'24

Wed, 06 Nov 2024 13:38:06 +0100

„OEAF'24 to 23 wydarzenia ― w tym 14 wystaw ― przygotowane w 14 lokalizacjach przez 4 organizatorów. Ponadto w programie konferencje, koncerty, warsztaty, performances.” – czytamy w programie wielkiej krakowskiej imprezy artystycznej, która odbędzie się w dniach 6.11 – 21.11.2024 r. Warto otworzyć oczy na fenomeny sztuki współczesnej, poszerzyć bramy własnej percepcji.

„Czuwając nad nią” – wywiad z autorem

Sat, 26 Oct 2024 19:46:58 +0200

Przeczytałem powieść „Czuwając nad nią”.

Cięcie

Mon, 21 Oct 2024 15:08:13 +0200

Cofnijmy się w czasie. Jest 12 sierpnia 2022 r. Amerykańskie miasto Chautauqua w stanie Nowy Jork. Sławny pisarz Salman Rushdie prowadzi spotkanie z czytelnikami. Nagle zostaje zaatakowany przez nożownika. To 24-letni Hadie Matar. Zwolennik radykalnego ugrupowania Korpus Strażników Republiki Islamskiej. Rushdie jest dźgany z furią przez młodego fanatyka. Jednak mimo strasznych ran uchodzi z życiem. Napastnik zostaje pojmany, a Rushdie uratowany.

Literatura roślinna

Thu, 10 Oct 2024 20:16:44 +0200

Literacki Nobel dla Han Kang: wielkie zaskoczenie?

Za mundurem wszyscy sznurem - rozmowa z Markiem Budziszem

Sat, 05 Oct 2024 14:09:04 +0200

Przeczytałem książkę Marka Budzisza pt. "Obywatelska armia Rzeczypospolitej. Ani branka, ani służba", która ukazała się niedawno w księgarniach nakładem wydawnictwa Zona Zero.

"AI Eksploracja" - rozmowa z prof. Andrzejem Zybertowiczem

Thu, 03 Oct 2024 14:34:14 +0200

"AI Eksploracja. Andrzej Zybertowicz odpowiada Katarzynie Zybertowicz" to nowy tom niezwykle oryginalnych rozważań na temat Sztucznej Inteligencji, który ukazał się nakładem Wydawnictwa Zona Zero.

Pięć okupacji Polski

Wed, 11 Sep 2024 20:41:14 +0200

Książka "Polska krwawi. Polska walczy. Jak żyło się pod okupacją 1939-1945" ukazała się nakładem Wydawnictwa Literackiego. Zaprosiłem do studia RMF FM autora tego okazałego tomu - profesora Andrzeja Chwalbę, wybitnego historyka z Uniwersytetu Jagiellońskiego.

„Chwalić” Portugalię

Mon, 09 Sep 2024 07:15:09 +0200

Przeczytałem książkę, która właśnie się ukazała nakładem wydawnictwa Noir sur Blanc. Tytuł: "Chwała Portugalii". Gatunek : powieść. Autor: António Lobo Antunes, portugalski ("wieczny") kandydat do literackiej Nagrody Nobla. Zaintrygował mnie medyczny trop w jego biografii (lekarz - psychiatra, syn wybitnego neurologa, brat neurochirurga). Jak on godzi medycynę z literaturą? Antunes postanowił, że zostanie pisarzem w wieku siedmiu lat. Wcześnie wybrał swoje powołanie. Doświadczenia życiowe i pisarskie zdobywał na wojnie, kolonialnej wojnie...

Tropami najpotężniejszego amerykańskiego spisku

Tue, 03 Sep 2024 14:18:34 +0200

Są tytuły, które natychmiast powinny przyciągnąć uwagę internautów. Powyżej jest mój przykład tzw. clickbaitu. Pojęcie to pochodzi o dwóch angielskich słów "click" (kliknięcie) i "bait: (przynęta). "Clickbait" to tytuł, który nęci, wabi, kusi zaskakującą, emocjonalną, pobudzającą zaciekawienie treścią. Jednak często to zwykła pułapka, bo po kliknięciu okazuje się, że zasugerowanej informacji wcale nie ma artykule, że dotyczy on czegoś zupełnie innego. Po prostu - jak łapczywa, łatwowierna i lekkomyślna rybka - połknęliśmy haczyk. Tu...

Cyberpułapka ukryta w kieszeni

Mon, 02 Sep 2024 13:13:13 +0200

Często, zbyt często sięgam do smartfona. Bez przerwy włączam tego szpiega. Podczytuję, a nie czytam tak naprawdę. Zaglądam, a nie oglądam do końca. Podsłuchuję, sam będąc podsłuchiwany, podglądany, odczytywany, interpretowany przez algorytmy, wszechobecne anonimowe internetowe analizatory. Bez przerwy klikam, szukając sam nie wiem czego: niesprecyzowanych newsów, nowości, nowinek. Wiem jednak, czego pragnę: nagłej ekscytacji, potężnego wzmożenia, które niestety trwa tylko przez moment. Potem przychodzi cyberkacenjamer: boli mnie głowa, oczy,...

Czy Adolf Hitler zginął w Wilczym Szańcu?

Sun, 01 Sep 2024 13:01:33 +0200

Taką śmiałą tezę postawił pisarz i publicysta Hubert Kozieł w swojej najnowszej książce pt. "Mroczne sekrety II wojny światowej", która ukazała się właśnie nakładem wydawnictwa Replika.

Oburzenie prawników, zyski polityków, czyli burza w szklance wody

Wed, 28 Aug 2024 12:53:17 +0200

Podpisanie przez premiera Tuska postanowienia prezydenta o wyznaczeniu przewodniczącego zgromadzenia sędziów Izby Cywilnej SN wywołało potężne wzburzenie zwolenników rządu i przywracania praworządności. Po przyjrzeniu się okolicznościom oburzenie można podzielać, ale warto też przykładać właściwą miarę do rangi tego zdarzenia.

Największy fan Elvisa Presley’a w Polsce

Sat, 17 Aug 2024 19:44:00 +0200

„Jego muzyki powinno się słuchać na klęcząco” – mówi ze wzruszeniem w rozmowie z RMF FM 79 – letni Andrzej Dańko, emerytowany mechanik, działacz opozycji demokratycznej w PRL, działacz związkowy, samorządowy, polityczny i społeczny, członek komisji praworządności i porządku publicznego z ramienia Zarządu Regionu małopolskiej "Solidarności" w Radzie Miasta Krakowa, ale przede wszystkim wielki fan muzyki Elvisa Presley’a. 16 sierpnia każdego roku świat obchodzi rocznicę jego śmierci.

Rasizm przypudrowany. Czy nastąpił punkt zwrotny zamieszek w Wielkiej Brytanii?

Thu, 08 Aug 2024 10:17:43 +0200

Czyżby nastąpił punkt zwrotny w zamieszkach, które od ponad tygodnia wstrząsają Wielką Brytanią? Głos w dyskusjach przejmują przeciwnicy antyimigranckich wystąpień. Trauma, jaką zafundowali Brytyjczykom ultraprawicowcy i zwykli rasiści nie kończy się jednak wraz z zaprowadzeniem porządku na ulicach.

Przerwana transmisja i deszcz. Tak oglądałam ceremonię otwarcia igrzysk

Sat, 27 Jul 2024 12:13:04 +0200

Nie musiałam patrzeć na zegarek, by wiedzieć, że jestem spóźniona. Kiedy jak najszybciej starałam się przejść kolejne ulice, nie mogłam oprzeć się wrażeniu, że czegoś mi tu brakuje. Tak zresztą było od momentu, kiedy wylądowałam w Paryżu - pisze w korespondencji z Paryża nasza wysłanniczka na igrzyska olimpijskie Nicole Makarewicz.

"Gliniarz z Beverly Hills" powraca po latach. Z jakim skutkiem?

Wed, 03 Jul 2024 07:03:00 +0200

Pierwszy raz zaprezentował się światu 40 lat temu. Imponował młodzieńczą energią, poczuciem humoru i mocno nieszablonowym podejściem do rozwiązywanych spraw. Axel Foley, bo o nim mowa, powraca dziś po latach w kolejnej części "Gliniarza z Beverly Hills". Co z tego wyszło i czy jest to udany powrót?

Taktyka obronna w polityce, czyli SERE

Mon, 01 Jul 2024 13:36:22 +0200

Stopniowo stajemy się świadkami coraz bardziej nasilonej i lepiej zorganizowanej obrony polityków, którym rządzący stawiają różnego rodzaju zarzuty. W zarysie może to przypominać szkolenie SERE przeznaczone dla tych, którzy przez wykonywany zawód znajdują się we wrogim otoczeniu i chcą cało wyjść z opresji.

1000 km niebiańskiej podróży przez Polskę

Thu, 27 Jun 2024 22:02:17 +0200

Za nimi około tysiąckilometrowa trasa z prorokiem Eliaszem na ustach. Wystartowali z Krakowa 12 czerwca z Rynku Głównego w Krakowie, finiszowali 27 czerwca na Westerplatte w Gdańsku. Nasi bohaterowie to: poruszający się na wózku aktor krakowskiego teatru EXIT Kamil Padlikowski oraz jego opiekun w tej pielgrzymce Paweł Koczur. Wózek Padlikowskiego został przypięty do roweru prowadzonego przez Koczura. Jak czytam w programie tej nieziemskiej misji przez polską ziemię: "Kamil i Paweł wyruszyli w drogę mając swoje ważne, osobiste intencje; dla...

Nauko, sztuko, media, religio- łączcie się!

Sun, 23 Jun 2024 16:58:06 +0200

...... ....... ....... ..... .. ......

Nic komercyjnego: starość, heroina, AIDS

Fri, 21 Jun 2024 13:19:29 +0200

........ ....... ...... ........ ....

Astronauta w kosmosie martwej gwiazdy

Sun, 16 Jun 2024 09:03:53 +0200

.... .... ...... ......... .. .. ......

Czy ty też czytasz "Tytusa Romka i A’Tomka"?

Tue, 11 Jun 2024 14:45:56 +0200

....... .... ......... ..... . .......

Być jak skorupiak i mieć dom z tyłu głowy

Mon, 10 Jun 2024 22:53:39 +0200

.......... .. ... ........ .... . .....

Lars Chittka – czuły przyjaciel pszczół

Sun, 09 Jun 2024 01:11:30 +0200

…….. ………. . …….. …. …

Żołnierz a Terminator, RoboCop w okopie

Wed, 05 Jun 2024 12:09:21 +0200

..... ..... .... ..... ......... .....

Papamobile jako wehikuł czasu dobrego

Tue, 04 Jun 2024 23:51:38 +0200

Po Polsce pielgrzymuje wystawa Instytutu Pamięci Narodowej pt. "Gaude Mater Polonia. Jan Paweł II w Ojczyźnie. Od drugiego do dziesiątego czerwca 1979 roku". Na trasie objazdowej eskpozycji są: Warszawa, Gniezno, Częstochowa, Kraków i Nowy Targ. Z okazji 45-tej rocznicy pierwszej podróży Papieża-Polaka do kraju prezentowane są fotografie, ale także replika papamobile.

Kto pragnie wojny niech podniesie rękę

Mon, 03 Jun 2024 18:02:53 +0200

.......... ....... . ....... ........