Kobieta miała trudności z oddychaniem, bardzo bolały ją plecy. Według skargi złożonej przez jej rodzinę, 49-latka udała się na pogotowie. Tam dostała zastrzyk przeciwko infekcji płucnej i odesłano ją do domu.
Dzień później nie było poprawy. Wręcz przeciwnie, kobieta czuła się coraz gorzej i znowu pojechała na pogotowie. Tam lekarz zwyzywał ją od hipochondryków i odesłał do domu.
Tydzień później kobieta wylądowała w szpitalu. Trzy dni później zdiagnozowano u niej raka piersi, który zdążył dać przerzuty. Tydzień później zmarła.
Zrozpaczona rodzina powiedziała gazecie "Aftonbladet", że 49-latka, rzeczywiście, we wrześniu zeszłego roku umiała robioną mammografię. Lekarz stwierdził u niej guza, ale zapewniał, że nie ma w nim zmian onkologicznych.