Gratulujemy Hiszpanii mistrzostwa Europy i do zobaczenia w Polsce w roku 2012. Kolorowy plakat tej treści rozesłała do dziennikarzy w całej Europie spółka PL2012, która odpowiada za organizację mistrzostw w Polsce. Zaproszenie i komunikat napisano w kilku językach i... niestety w wersji niemieckiej wpadka. Auf Wiedersehen in Poland!
Wiem doskonale, że Polen jest po niemiecku poprawną wersją. Natomiast nie myli się tylko ten, kto nic nie robi. Czasami tak się zdarza, że się pewne rzeczy przeoczy - próbuje tłumaczyć Katarzyna Meller ze spółki PL2012. A przeoczyć miał grafik… i pewnie wszyscy, którzy się tym plakatem zachwycali, zanim został rozesłany.
Oby były to jedyne nasze problemy z mistrzostwami, bo inaczej złośliwi przerobią go na… 2012 nie do zobaczenia w Polsce.
