Pantery mgliste nazwano tak z kilku powodów - chodzi między innymi o ich tajemniczość i nieuchwytność. Ponadto mają nieco rozmyte cętki oraz mieszkają w gęstych lasach równikowych Azji, w których często panują mgły. Być może tym kierowano się nadając im przydomek “nebulosa", czyli “mglista".
To jedne z najmniej poznanych dzikich kotów, których sytuacja w naturze z roku na rok jest coraz bardziej niepokojąca. Te piękne azjatyckie zwierzęta padają łupem kłusowników, którzy nielegalnie handlują ich częściami ciała, w tym skórami.
Zasięg występowania panter mglistych zmniejsza się także poprzez wycinkę lasów, przekształcanie terenów pod rolnictwo i urbanistykę oraz zmiany klimatu. Pantery mgliste są narażone na wyginięcie. Liczbę żyjących na wolności osobników szacuje się na 3,7-5,5 tys. Dodatkowo 263 pantery mgliste żyją w 81 ogrodach zoologicznych na całym świecie, które z powodzeniem prowadzą programy hodowli zachowawczej tego gatunku.
4 sierpnia - w Międzynarodowy Dzień Pantery Mglistej - Chen i Pia, czyli dwie pantery mieszkające we wrocławskim ogrodzie zoologicznym dostały specjalne smakołyki - swoje ulubione mięso. To święto jest okazją, by zwrócić uwagę na problemy dotykające te zwierzęta żyjące w naturze.
Wrocławski ogród wraz z Fundacją ZOO Wrocław DODO wspiera organizację Hutan, która działa w prowincji Sabah na Borneo (Malezja). Chroni tam pantery mgliste, ale także orangutany i borneańskie słonie indyjskie.
W internecie jest prowadzona specjalna zbiórka, poprzez którą można wesprzeć ochronę panter mglistych i śnieżnych. Odnajdziemy ją na portalu zrzutka.pl. Jej hasło to “Ratujmy dzikie koty!".