Potem wypadki potoczyły się szybko. Stracił ubezpieczenie, anulowano jego dowód osobisty i karty kredytowe. Gdy zaczął interweniować, usłyszał od gminnych urzędników, że jeśli żyje, musi to udowodnić.
Jak nieboszczyk ma udowodnić, że żyje? - zachodził w głowę Belg. Dopiero po interwencji mediów okazało się, że urzędnicy testując nowe oprogramowanie komputerowe, popełnili błąd.
Mężczyzna obawiał się, że jako "nieboszczyk" nie będzie mógł zagłosować w wyborach do parlamentu w przyszłym tygodniu. Urzędnicy obiecali jednak, że tym razem zrobią dla niego wyjątek.