Teleskop kosmiczny Hubble'a z małą pomocą astronomów amatorów, ukazał nam nieznane do tej pory oblicze galaktyki spiralnej Messier 106. Galaktyka ta, odległa od nas o 20 milionów lat świetlnych, jest jedną z najbliższych naszej Drodze Mlecznej i najjaśniejszych galaktyk spiralnych. Na opublikowanym zdjęciu widać po raz pierwszy, że M 106 ma cztery, a nie dwa ramiona.
Zdjęcie, przygotowane z pomocą amatorów, Roberta Gendlera and Jaya GaBany'ego pokazuje, że czarna dziura w centrum tej galaktyki jest prawdopodobnie bardzo aktywna. Gaz ściągany do jej wnętrza gwałtownie się rozgrzewa i emituje bardzo silne promieniowanie mikrofalowe.
Galaktyka ma też cztery a nie dwa ramiona, jak do tej pory przypuszczano. Dwa z nich to wyraźne obszary tworzenia się nowych gwiazd. Pochodzenie dwóch wcześniej nieznanych, świecących lekko na czerwono, a znacznie lepiej widocznych w zakresie promieni X i fal radiowych, jest zapewne zupełnie inne. Jak się przypuszcza, utworzył je gorący gaz, którego energia pochodzi od strumieni materii emitowanych także podczas zasysania gazu przez czarną dziurę.
Gendler i GaBany wykorzystali archiwalne zdjęcia teleskopu Hubble'a, uzyskane przy pomocy Advanced Camera for Surveys, Wide Field Camera 3, and Wide Field and Planetary Camera 2. Uzupełnili je o dane pochodzące z obserwacji przy pomocy ich własnych 12,5 i 20-calowych teleskopów, dokonanych w wyjątkowo ciemnych miejscach stanu Nowy Meksyk.
