Prezydent Ukrainy polecił szefowi MSW Anatolijowi Mohylowowi, aby w ciągu dwóch miesięcy opanował język ukraiński. Wiktor Janukowycz był wyraźnie niezadowolony z tego, że Mohylow na spotkaniu resortów siłowych w sprawie zapobiegania przestępczości i walki z narkomanią składał sprawozdanie po rosyjsku.

Daję panu dwa miesiące na przejście na język ukraiński - cytują prezydenta ukraińskie agencje. Reprymenda ze strony znanego z prorosyjskich poglądów prezydenta jest tym bardziej niespodziewana, że obiecywał on podczas kampanii wyborczej poszerzenie możliwości posługiwania się językiem rosyjskim.

Miejsce języka rosyjskiego w życiu publicznym na Ukrainie jest problemem zarówno społecznym, jak i politycznym. Znaczna grupa obywateli średniego i starszego pokolenia (głównie na wschodzie i południu kraju) nie włada językiem ukraińskim. Podczas gdy dla środowisk narodowo-demokratycznych eliminacja języka rosyjskiego jest pierwszoplanowym celem politycznym, środowiska komunistyczne i rusofilskie dążą do nadania rosyjskiemu statusu równorzędnego języka państwowego, otwarcie deklarując, że ma to być krok wymierzony w "ukraiński nacjonalizm".