Komisja Europejska już 10 czerwca zarekomendowała zakończenie negocjacji akcesyjnych. Ostatnimi dwoma krajami, które miały zastrzeżenia co do czterech z trzydziestu pięciu rozdziałów oficjalnego dokumentu, były Holandia i Wielka Brytania. Konferencja Międzyrządowa zamykająca negocjacje dotyczące tych zagadnień (sądownictwo, stocznie, sprawy finansowe i "inne sprawy") ma się odbyć 30 czerwca.
Przygotowanie traktatu akcesyjnego wraz z jego tłumaczeniem może zająć pięć miesięcy. Uroczyste podpisanie najpewniej nastąpi w Warszawie. Najdłużej, bo około osiemnaście miesięcy zajmie ratyfikacja traktatu przez wszystkie państwa członkowskie. Liderzy europejscy podkreślili również, że Chorwacja "powinna kontynuować reformy z takim samym zapałem, w szczególności w obszarach sądownictwa i praw podstawowych". Postęp w reformach będzie obserwowany aż do momentu wstąpienia Chorwacji do UE. Wprowadzenie takich kontroli było jednym z warunków zakończenia negocjacji i miało zapewnić, że kraj "nie odpuści sobie" w momencie ich sfinalizowania.
Decyzja o zakończeniu negocjacji z Chorwacją powinna dać "nowy impuls europejskiej perspektywie dla Bałkanów Zachodnich", pod warunkiem, że "będą kontynuowały reformy". Rada Europejska w grudniu jeszcze raz przedyskutuje ten temat.