Łacińska sentencja "Corpora dormiunt vigilant animae" - "ciała śpią, dusze czuwają" oraz nazwiska wszystkich ofiar znajdą się na tablicy upamiętniającej ofiary katastrofy 10 kwietnia. Ma ona być umieszczona w krypcie Katedry Wawelskiej w Krakowie. Ta sama łacińska sentencja znajduje się na baldachimie nad wyjściem z grobów królewskich.
Na tablicy pod sentencją znajdzie się napis: "Pamięci ofiar katastrofy w Smoleńsku. 10 kwietnia 2010 r.". Poniżej zostanie umieszczona lista wszystkich ofiar katastrofy. Rozpoczną ją nazwiska Lecha i Marii Kaczyńskich oraz Ryszarda Kaczorowskiego. Kolejne nazwiska będą umieszczone w kolejności alfabetycznej.
Tablica jest już przygotowywana na koszt budżetu państwa. Zamówił ją na początku lipca wojewoda małopolski Stanisław Kracik. Wykonywana będzie z gładkiego różowego piaskowca - taki rodzaj kamienia uzyskał akceptację konserwatora zabytków. Ma być gotowa w drugiej połowie sierpnia.
Przewidywany koszt tablicy to 15 tys. zł. Służby wojewody zapewniają, że nie ma żadnych problemów w jej sfinansowaniu.
