Obywatele Ukrainy, którzy szukają schronienia w Polsce, mogą liczyć na bezpłatną pomoc medyczną i prawną. W sieci działają też strony w języku ukraińskim. Громадяни України, які шукають притулку в Польщі, можуть розраховувати на безкоштовну медичну та юридичну допомогу. Інформацію на цю тему також можна знайти українською мовою.

Jeśli chcecie pomóc uchodźcom z Ukrainy przekażcie im ten artykuł. 

Якщо ви хочете допомогти біженцям з України, поділіться з ними цією статтею.

Rządowa strona do koordynowania pomocy

Dużym wsparciem jest dla nich z pewnością pomagamukrainie.gov.pl.

Dostępny jest tam formularz zgłoszeniowy dla wszystkich zainteresowanych pomocą Ukrainie. Pod adresem można też znaleźć zbiórki, zrzutki i wiele innych działań, które zapewniają pomoc uchodźcom.

Strona jest prowadzona również w języku ukraińskim.


Веб-сторінка pomagamukrainie.gov.pl, безумовно буде для них також чудовою підтримкою.
На сайті для всіх охочих допомогти Україні є форма заяви. А під адресою можна знайти збір коштів на допомогу фінансову і матеріальну та багато іншої діяльності, котра надає допомогу біженцям. 

Сайт також доступний українською мовою.

Radio RMF Ukraina

Радіо RMF Україна

W Przemyślu na częstotliwości 98,6 FM i w Hrubieszowie na częstotliwości 93,3 FM działa Radio RMF Ukraina z informacjami i poradami dla uchodźców. Możesz go słuchać także w internecie. 

Радіо RMF Україна, яке надає важливу інформацію та поради для біженців працює в Перемишлі на частоті 98,6 FM та в Грубешові на частоті 93,3 FM. Ви також можете послухати його в Інтернеті. Ви також можете послухати його в Інтернеті.

Цілодобово транслюється інформація та поради для біженців. Між іншим, повідомляємо про можливості отримання допомоги від польських благодійних організацій. В ефірі також інформуємо про закони та підказки до них, запроваджені Польщею, що стосуються медичної допомоги біженцям, транспорту та можливостей пошуку роботи.

Pomoc medyczna

Медична допомога

NFZ uruchomił w języku ukraińskim Teleplatformę Pierwszego Kontaktu 

Телеплатформа першого контакту

Починаючи з сьогоднішнього дня, у нічний час, на вихідних і в свята, тобто тоді, коли не працюють заклади первинної медичної допомоги, ви отримаєте професійну медичну допомогу по телефону. Для цього зателефонуйте на Телеплатформу за номером 800 137 200 або заповніть формуляр.  У рамках Телеплатформи першого контакту ви отримаєте:

·  медичну консультацію

·  електронний рецепт

·  електронне направлення до лікаря

·  електронний лікарняний

·  направлення на тест на SARS-COV-2Телеплатформа першого контакту доступна:

·  з понеділка до п’ятниці з 18:00 до 8:00 наступного дня

·  по суботах і неділях та в інші дні, які за законодавством є вихідними, з 8:00 до 8:00 наступного дня

Stronę w języku ukraińskim uruchomił także Rzecznik Praw Obywatelskich

Кто может обратиться к Уполномоченному по гражданским правам и в каких ситуациях

К Уполномоченному по гражданским правам может обратиться любой человек, в том числе иностранец, который:

  • находится на территории Республики Польша,
  • считает, что польское государство нарушило его права,
  • считает, что к нему не относятся как к равному по причине того, кем он является.

WIĘCEJ INFORMACJI>>>

Pomoc prawna dla Ukraińców

Okręgowa Rada Adwokacka w Warszawie zaprasza do kontaktu wszystkie osoby, którym potrzebna jest pomoc prawna w związku z wojną w Ukrainie. 4 marca uruchomiono specjalną infolinię umożliwiającą uzyskanie bezpłatnej porady prawnej. Telefon: +48 22 350 66 16. 

Infolinia działa od poniedziałku do piątku w godzinach 10-19, oraz w soboty i w niedziele w godzinach 10-14.

Zobacz również:

Pomoc prawna dla Ukraińców. Безкоштовна юридична допомога

Poniżej komunikat w języku ukraińskim:

Безкоштовна юридична допомога для осіб, які постраждали від війни в Україні

Окружна Рада Адвокатів у Варшаві закликає до контакту осіб, котрі потребують юридичної допомоги у зв’язку з війною в Україні. В міру наших можливостей, ми постараємося надати необхідну юридичну допомогу всім, хто її потребує.

Акція триватиме до 31.05.2022 року з можливістю продовження. Акція проводиться в рамках волонтерської діяльності юристів.

Будь ласка, пишіть нам на електронну пошту: ukraina@ora-warszawa.com.pl

Просимо, якщо це можливо, вкажіть у повідомленні свій номер телефону, за яким можна зв’язатися з вами. Це може бути український номер.

Від 4 березня працює спеціальна гаряча лінія, на якій є можливість отримання безкоштовної юридичноїконсультації. Телефон: +48 22 350 66 16.

Гаряча лінія працює з понеділка до п’ятниці з 10:00 до 19:00, у суботу та неділю з 10:00 до 14:00.

Ми не можемо гарантувати, на жаль, що на кожен телефонний дзвінок щоразу відповідатиме україномовний юрист, але ми докладаємо зусиль, щоб на дежурстві завжди був хоча б один україномовний юрист або перекладач української мови.

Ważny komunikat dla przekraczających granicę

Jeżeli uciekasz przed konfliktem zbrojnym na Ukrainie, zostaniesz wpuszczony do Polski.

Інформація для біженців з України

1. Якщо Ви рятуєтесь від збройного конфлікту в Україні, Ви зможете в'їхати до Польщі.

2. Якщо у Вас немає гарантованого місця перебування в Польщі, зверніться до найближчого рецепційного центра.

3. У рецепційному центрі:

  • Ви отримаєте додаткову інформацію про Ваше перебування в Польщі,
  • ми надамо Вам тимчасове житло в Польщі,
  • Ви отримаєте гаряче харчування, напої, базову медичну допомогу та місце для відпочинку.

Пункт пропуску | АДРЕСА РЕЦЕПЦІЙНОГО ЦЕНТРА

  • Дорогуськ-Ягодзін

Комунальний центр культури і туризму «Палац Суходольських», вул. Паркова 5, 22-175 Дорогуськ - житловий масив

  • Долгобичів-Угринів

Прикордонний центр культури та відпочинку, вул. Spółdzielcza 8, 22-540 Dołhobyczów

  • Зосін-Устилуг

Шкільний комплекс у Городло, вул. Piłsudskiego 58, 22-523 Городло

  • Гребенне-Рава Руська

Початкова школа в Любичі Кролевській (задня частина спортивного залу), вул. Jana III Sobieskiego 5, 22-680 Lubycza Królewska

  • Корчова-Краковець

Загальна кімната, Korczowa 155, 37-552 Korczowa

  • Медика-Сегінє

Спортивний зал - Медика 285, 37-732 Медика

  • Будомир-Грушів

Початкова школа в Кровіці Сама 183, 37-625 Кровіця Сама

  • Крощенко-Смольниця

Колишня початкова школа в Лодині, Лодина 41, 38-700 Устшики Дольні

ГАРЯЧА ЛІНІЯ+48 47 721 75 75


Jak uzyskać więcej informacji i kto jeszcze może pomóc?

Некоторые сведения на правительственных сайтах:

Пограничная стража:

Другие места, номера телефонов, где граждане Украины могут искать помощь:

  • Союз украинцев в Польше (Związek Ukraińców w Polsce)
  • Украинский дом (Ukraiński Dom)
  • Фонд «Спасение» (Fundacja Ocalenie)
  • Группа Граница (Grupa Granica)
  • Фонд «Польский миграционный форум» (Fundacja Polskie forum Migracyjne)

Некоторые учреждения и организации, оказывающие правовую помощь беженцам:

  • Главный совет «Адвокация» (Naczelna Rada Adwokacja)
  • Национальная палата юридических консультантов (Krajowa Izba Radców Prawnych)
  • Хельсинкский фонд по правам человека (Helsińska Fundacja Praw Człowieka)
  • Ассоциация правового вмешательства (Stowarzyszenie Interwencji Prawnej)

Zobacz również:

Jak pomóc Ukrainie? Lista oficjalnych, zweryfikowanych zbiórek
Jak pomóc Ukrainie? Lista oficjalnych, zweryfikowanych zbiórek